用户更新至海译通6.0版本后，即可在三大高频场景中使用新增的AI功能。在跨国会议中，开启会议同传翻译助理，系统会对发言内容进行实时同步翻译并以字幕呈现，支持多说话人识别，会议结束后自动输出多语言会议纪要。在跨境通话中，拨通电话后点击通话界面中的“AI键”，系统即启动双向实时同声传译和通话录音转写，通话结束后自动提取订单关键信息并生成待办事项。在社交聊天中，系统支持一键翻译和自动语言识别，无需手动切换语言。所有AI功能均基于仅170M的端侧模型在本地运行，无需联网即可使用。
从翻译工具到AI多语言智能体的全面升级
产品定位的根本性转变
海译通6.0版本完成了一次质的飞跃，从一款依赖用户手动操作的翻译工具，升级为可主动记录、处理并沉淀多语言信息的“AI多语言智能体”。这一转变意味着用户不再需要先学习并熟练掌握工具的使用方式，而是让智能体在沟通场景中主动提供服务，翻译能力被自然地嵌入沟通过程本身。
从被动响应到主动服务
正如官方所强调的“工具是满足用户主动需求，智能体是主动满足用户需求”，新版海译通不再被动等待用户输入文本，而是能够在沟通发生时主动提供翻译支持，在交流过程中辅助理解表达，在对话结束后帮助整理关键信息，让跨语言沟通从“手工操作”变为“智能伴随”。
核心场景从文字延伸到语音与视频
旧版海译通的核心使用场景主要集中在文字输入翻译。6.0版本将核心场景进一步延伸至语音与视频模态，覆盖了跨国会议、跨境通话和跨语言社交三大高频沟通场景，实现了从“文字翻译”到“全模态沟通助理”的能力跨越。
会议同传翻译助理：实时字幕与多说话人识别
跨国会议的实时同步翻译
新版本面向跨国会议、多语言研讨等场景，推出了会议同传翻译助理，能够对发言内容进行实时同步翻译并以字幕形式呈现。这一功能让不同母语的参与者在同一场对话中能够直接交流，无需依赖第三方人工翻译或轮流传译。
多说话人识别与低延迟处理
会议同传翻译助理支持多说话人识别功能，能够区分不同发言人的语音并分别进行翻译处理。通过低延迟端侧处理技术，翻译内容与发言基本保持同步输出，不会因为翻译步骤打断会议的流畅节奏。
字幕回看与多语言会议纪要
会议结束后，系统支持字幕实时回看功能，用户可以重新审视会议中已经翻译的内容。更重要的是，系统能够自动输出多语言会议纪要，将会议中的口语化讨论提炼为书面化、结构化的正式表达，帮助团队快速整理和确认讨论结论。
通话翻译助理：AI键一键启用双向同传
通话中的AI键即时启用
旧版本中，用户需要在通话前或通话后手动进行翻译操作。新版海译通在通话中支持通过“AI键”直接启用翻译与任务能力，用户无需挂断电话或切换应用，一键即可开启实时翻译服务，操作路径大幅缩短。
双向实时同声传译与录音转写
通话翻译助理支持双向实时同声传译，通话双方的语言会被分别识别和翻译后传递给对方。系统同时进行通话录音转写，将语音内容实时转换为文字记录，为后续的信息提取和整理提供基础。
外放与耳机双模式适配
新版本的通话翻译功能适配外放和耳机两种使用模式。在外放模式下，系统会优化拾音方向；在耳机模式下，翻译内容通过耳机播放，避免外放泄露通话内容，兼顾了不同场景下的隐私和便利性需求。
社交翻译助理：语境感知的一键翻译
社交应用中的一键翻译体验
在微信、WhatsApp等常用社交与即时通讯应用中，新版海译通支持一键翻译功能。用户无需复制文本、切换应用、粘贴翻译，直接在聊天界面中即可完成翻译操作，大大降低了跨语言社交的操作门槛。
自动语言识别无需手动切换
社交翻译助理搭载了约60种语言的自动语音语种识别（Auto-LID）技术，能够自动识别对方消息的语言类型并完成翻译。用户不再需要在多种语言之间手动切换源语言设置，实现了“张口即翻”的无感体验。
根据语境智能调整表达语气
新版本社交翻译助理能够根据聊天语境自动调整译文的表达语气。系统会判断当前对话是正式商务沟通还是日常朋友闲聊，并选择与之匹配的译文风格，让翻译结果更贴合实际社交场景的语言习惯。
AI多语言智能体：从“听懂”到“实用”的信息处理
对话内容的结构化整理
在三大场景能力之上，6.0版本提供了统一的AI多语言智能体，能够将分散在通话、会议和社交中的对话内容进行整合与结构化处理。这意味着系统不仅能“听懂”用户在说什么，还能将对话中的关键信息提取出来，从“理解”延伸到“可执行”。
跨境采购场景的信息提取
在跨境采购等场景中，通话结束后系统可自动提取订单关键信息（如数量、单价、交付时间与地址），并生成待办事项或确认内容。用户无需手动回溯通话录音或依赖记忆，系统已将口头约定转化为结构化的可执行信息。
智能体的持续学习与沉淀
AI多语言智能体能够主动沉淀产品中的多语言数据，让每一次跨语言交流都产生持续的复用价值。用户在沟通中产生的翻译记录、待办事项和会议纪要会被统一管理，形成可检索、可追溯的个人“沟通资产库”。
技术底座的全面升级
170M端侧模型实现本地运行
新版海译通通过端侧模型轻量化技术，将支持100种语言能力的AI模型压缩至仅170M，实现了低存储占用下的本地实时运行。这意味着高质量AI翻译能力可以直接部署在用户设备上，无需依赖云端服务。
60种语言的自动语音识别
6.0版本支持约60种语言的自动语音语种识别（Auto-LID），用户无需手动切换语言设置。这一能力让语音翻译从“手动选语言”变为“系统自动识别”，大幅降低了语音翻译的操作门槛。
140种语言与170国口音覆盖
新版海译通已支持140种语言及170国口音，覆盖英语、法语、阿拉伯语、斯瓦希里语、豪萨语、印地语等主流语言与多种小语种。结合端侧模型的离线能力，用户可以在更广泛的地区和场景中获得高质量的翻译支持。